Восьмая заповедь

Автор: Админ. Опубликовано в Пасха

«Восьмая заповедь» – «Не укради!» – тема и пьесы, и рассказа Петра Невежина «Воровка», по мотивам которого она написана. Но так ли однозначна и неоспорима эта заповедь?.. Можно ли её нарушить во спасение близкого человека? Не думая, что при этом может пострадать другой, безвинно оболганный человек?.. Или всё-таки доброе дело недопустимо творить не благими методами?.. И «победителей» тоже судят?..

 

 

 ВОСЬМАЯ ЗАПОВЕДЬ

(или «Сердце милующее…»)

 (пьеса в 1 действии, 9 картинах)

 

Действующие лица:

 

ЦАПЛИН, отец семейства

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА, его жена

ЛИЗА, их дочь

САША АЛОНКИНА, подруга Лизы

ЛИДИЯ ВАСИЛЬЕВНА, мать Саши

МИША, брат Саши, 6 лет

ПАША, горничная в доме Цаплиных

ДАРЬЯ, кухарка в доме Цаплиных

ВЕРА и НАДЯ, гимназистки, подруги Лизы

ЦВЕТОЧНИЦА

 Действие происходит в последнюю неделю Великого поста.

 

Картина первая.

 Весна. Из гимназии возвращаются ЛИЗА, ВЕРА, НАДЯ, на улице оживление, кто-то продаёт, кто-то покупает, – по всему чувствуется приближение Великого праздника Пасхи. ЦВЕТОЧНИЦА предлагает прохожим веточки верб и букетики первоцветов.

ЦВЕТОЧНИЦА. Барышни, не желаете ли вербочки приобрести?.. Только что из лесу…. Или вот подснежники…

ВЕРА. Спасибо, не нужно, уже запаслись.

ЛИЗА. А мне, пожалуйста, букетик, и несколько веточек вербы. (Расплачивается).

ЦВЕТОЧНИЦА. К Вербному непременно распушатся, будете довольны.

НАДЯ. Лиза, да ты вроде бы вчера покупала.

ЛИЗА. Это – для Саши.

ВЕРА. Для Алонкиной?.. Кстати, не знаешь, чем она занята?.. Уж две недели в гимназии не показывается.

НАДЯ. В самом деле, выпускные экзамены на носу, что она думает?

ЛИЗА. Боюсь, Саша не сможет продолжать учёбу. У неё очень больна мама, денег нет вообще. И Саша пошла работать. Даёт уроки музыки, тем и живут, едва концы с концами сводят.

ВЕРА. Да, не повезло…

ЛИЗА. Жалко её до слёз, а как помочь – не представляю.

НАДЯ. Да не бери ты в голову!.. Чем мы, лично, можем помочь?.. Сами у родителей на шее сидим.      

ЛИЗА. Я слышала, в соседней гимназии был подобный случай. Так девочки из класса организовали кассу взаимопомощи для своей подруги, куда вносили – кто сколько может. И представьте, она не только блестяще окончила гимназию, но и место приличное получила. Надя, Вера, разве мы не можем так же поступить?

НАДЯ. Лично я – пас!.. Сама рискую без выпускного платья остаться, все крохи, что родители дают на карманные расходы, в копилку собираю.

ВЕРА. Между прочим, есть Общества вспомоществования, пусть туда обратится!.. В конце концов, каждый должен жить по своим средствам.

ЛИЗА. Девочки, но человек в беде, очень хороший, близкий нам человек, скоро Пасха! Давайте что-нибудь придумаем, чтобы скрасить хотя бы малым этот светлый праздник!  

НАДЯ. Что мы можем придумать?.. Разве банк ограбить?.. А что?.. Наденем маски, возьмём игрушечные пистолеты – и «руки вверх!» (Смеётся).

ВЕРА (смеётся). А тут городовые: «Мадмуазели, Христос воскресе! Не желаете ли проследовать с нами в участок?»

НАДЯ. Так что, Лизонька, извини. Вера, ты куда?..

ВЕРА. Да к ювелиру, серёжки хочу присмотреть. Составишь компанию?

НАДЯ. Лиза, идём с нами, хоть глаза потешим.

ЛИЗА. Нет, подруги, я – Саше обещала. (Уходит).

ВЕРА. Вот упрямая. Ничего, достанет где-нибудь.

НАДЯ. Я слышала, у неё дядька-богатей – деньги куры не клюют. Вот и пусть раскошелится, не убудет. (Уходят).

 Картина вторая.

 В доме Алонкиных. ЛИДИЯ ВАСИЛЬЕВНА лежит в комнате на кровати, САША – возле матери, меряет давление, даёт лекарство. МИША в кухне, возит на игрушечных машинках «дрова». Трель дверного колокольчика, это пришла ЛИЗА.

САША (из комнаты). Миша, слышишь? Звонят, открой, пожалуйста!

МИША (бежит к дверям). Кто там?

ЛИЗА. Миша, открой, это я.

МИША (впускает гостью, радостно). Лиза, наша Лизонька пришла!.. А я дрова к печке вожу, уже три машины привёз!.. Пойдём, покажу!

ЛИЗА. Хорошо, хорошо. Саша дома?

МИША. Она мамочку лечит. (Оглядывает Лизу). А что ты нам принесла?

ЛИЗА (достаёт из сумки сушки). Вот, к чаю баранки, а вербочку надо поставить в воду. Справишься?

МИША. Ещё как!.. (Схватил, убежал). Лизонька, спасибо!..

САША (громко). Лиза, проходи, иди сюда!

ЛИЗА (входит в комнату). Здравствуйте, Лидия Васильевна.

ЛИДИЯ ВАСИЛЬЕВНА. Здравствуй, голубушка.

ЛИЗА. Как ваше самочувствие?

ЛИДИЯ ВАСИЛЬЕВНА. Слава Богу, много лучше. Вот Шурёнок – наш ангел-хранитель, не знаю, что бы мы без неё делали. И лечит, и кормит, и Мишеньку грамоте учит.

САША. Не надо, мама, пустое это. (Лизе). Задание принесла?

ЛИЗА. Конечно, по всем основным предметам.

САША. Мамочка, мы позанимаемся?..

ЛИДИЯ ВАСИЛЬЕВНА. Идите, идите, девочки. Шура, чай поставь, угости гостью. А Мишу ко мне пришли, не то и поговорить вам не даст. Пусть Азбуку читает вслух. (Лизе). Ленив, не в пример сестре, отлынивает всячески, всё бы ему в игрушки играть. Приходится проверять, как уроки выучил.

 Саша и Лиза переходят в кухню. Там МИША расставил на столе чашки и на машине доставляет к каждой из них баранки.

САША (увидела сушки). Опять?.. Лиза, но ведь я просила!.. Опять все карманные деньги на нас потратила?..

ЛИЗА. Ерунда!.. Зато сейчас все вместе и почаёвничаем, правда, Миша?

МИША (Саше). Я всем поровну разделил! Только одну погрыз немножко, она лишняя была.

САША (строго). Отправляйся к маме и читай Азбуку. И пока не выучишь стихотворение, чая не получишь.

 Миша, очень недовольный, уходит.

САША (заметила в стакане вербу). И вербочки принесла!.. Спасибо тебе, милая моя.

ЛИЗА. Славный у тебя братишка, добрый… А вот у меня никого нет, завидую тебе по-хорошему. (Наблюдает, как Саша хлопочет у плиты). Сашенька, ты такая грустная. Верно, ничего дома не радует?

САША. Какие радости!.. Праздник подходит, а у матери в кармане ни копейки. Конечно, своё жалование, что удаётся получить за уроки, отдаю ей. Но перед праздниками такие расходы, что всё уж истратили… Ты не можешь себе представить, как мне жаль маму. Она больна, почти не встаёт, ей нужен покой, сама видишь. Но что я могу сделать? Хоть душу заложи, – никто не даст ничего.

ЛИЗА. Саша, нельзя отчаиваться, мы что-нибудь придумаем!

САША. Да что можно придумать?! Меня из гимназии отчисляют, уже предупредили. Если плату не внести до Пасхи, к экзаменам не допустят. (Заплакала).

ЛИЗА. Не плачь, милая моя, у меня сердце разрывается!.. (Вместо Саши разливает чай). Постой, голубушка, мне пришла в голову блестящая идея!..

САША. Что такое?

ЛИЗА. Я обращусь к дяде. Он никогда не отказывал мне, и теперь, верно, не откажет. А как только получу, сейчас приду к тебе и всё отдам.

САША (обнимает, целует подругу). Какая ты добрая, какая ты добрая, Лизонька!.. Тебя Бог послал!..

ЛИЗА. Мы обязательно справимся, вот увидишь! И экзамены сдадим, и на выпускном балу потанцуем!.. А сейчас давай чай пить, пока не остыл.

САША. С баранками!.. (Смеются).

 Картина третья.

 В доме Цаплиных. ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА за столом подсчитывает расходы, рядом стоит ДАРЬЯ. Входит ЛИЗА, слышит разговор матери с кухаркой.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Ну, Дашка, держи ответ: что купила из того, что я велела?

ДАРЬЯ. Всё, как есть, барыня, купила. И мучки пшеничной, сахара кило, маслица, яичек три десятка…

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Зачем так много?

ДАРЬЯ. Так для стряпни, и крашенки сварить, чтоб уж всем хватило, как христосоваться будут.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. А мясо какое?

ДАРЬЯ. И телятинку паровую, лопатку говяжью и шейку поросячью удалось взять.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Почём телятина?

ДАРЬЯ (извиняясь). Скопом платила, полтора рубля за всё. Рынок ныне дюже дорог, праздник ведь, сами знаете.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Транжирка!.. Надо было поторговаться!.. Знаю вас, лень походить, поискать, прицениться, у первой торговки берёте. Конечно, не своё, а хозяйские деньги не жалко!

ДАРЬЯ. Вам не угодишь. Второй сорт принесёшь, браните, первый – тоже попрекаете. Сами тогда ходите.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Поговори у меня!.. Для пасхи творожной, для кутьи всё купила?..

ДАРЬЯ. Всё.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. А кофе, чай, сладости?

ДАРЬЯ. Это же вы Паше поручили!

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Где сдача?..

ДАРЬЯ. Вот, 20 копеек.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Что?.. А ещё – тридцать?

ДАРЬЯ. Так ведь «ваньку» пришлось подрядить, я – кухарка, а не лошадь ломовая на себе всё таскать!

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Ещё и дерзишь?.. Прочь пошла!.. И Пашку позови.

 Дарья уходит. Лиза подходит к матери.

ЛИЗА. Мама, ты очень строга с прислугой.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Не тебе меня учить!.. Денежки, знаешь, как отцу достаются?.. А разлетаются они, как пух по ветру. Если б не я за всеми вами следила, да не вела учёт, давно бы по миру пошли. Копеечка рубль бережёт! И это – главная заповедь рачительной хозяйки – запомни!..

ЛИЗА. И всё-таки…

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА (обрывает). Где была?.. Почему так поздно?..

ЛИЗА. К Саше Алонкиной заходила.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Что ты туда таскаешься?.. Мёдом там тебе помазали?

ЛИЗА. У неё мама очень серьёзно больна. И Саша ухаживает за ней, гимназию не посещает. Я приношу ей задания, чтобы она могла к экзаменам подготовиться.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Не пара она тебе. Подобное к подобному притягивается. А нищета заразна – будь от неё подальше!.. Вон, бери пример с дядьки своего. Уж на что близкие родственники, а с нами не якшается, и к себе не зовёт. Гроша ломаного не даст без того, чтоб не нажиться. Потому и сума полна.

 Входит ДАРЬЯ.

ДАРЬЯ. Паша в комнатах прибирается. Придёт, как закончит.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Совсем распоясались!.. (Спрятала деньги в кошель, положила в шкатулку, убрала в ящик комода. Дарье). Покорми барышню, небось, с утра, не евши. (Ушла).

ДАРЬЯ. Вам здесь накрыть?

ЛИЗА. Спасибо, Даша, если не трудно. (Дарья уходит). Все мои планы рушатся!.. Как же Сашеньке помочь?.. Дядька не даст. У матери просить, после того, что слышала, даже заикаться нельзя – такой крик поднимет!.. У отца? – бесполезно, в ту же дуду дует – три дня станет нравоучения читать о вреде расточительности и пользе экономности. Что делать?.. Ведь её отчислят из гимназии, если плату не внести!.. Впору банк идти грабить, как девочки говорят. И нужно-то всего 15 рублей!.. Подумать страшно, от чего зависит судьба человека!..

 Входит ДАРЬЯ, принесла на подносе еду.

ДАРЬЯ. Вот чаёк с мятой, как вы любите, варенье малиновое, пирожки с капустой. Кушайте на здоровье.

ЛИЗА. Благодарю, Дашенька. Мама моя где?

ДАРЬЯ. Барыня ушли в церковь. Что-нибудь ещё принести?

ЛИЗА. Нет, нет – вполне достаточно. (Дарья уходит. Пробует есть). Кусок в горло не лезет. Я должна помочь Саше, должна!.. (В отчаянье). Украду!.. Вот возьму и украду!.. (Подходит к комоду, достаёт шкатулку. Уговаривает себя). Конечно, это грех. Но ведь я не для себя!.. Возьму то, что, в конечном счёте, всё равно перейдёт ко мне. Ведь я единственная наследница! (Берёт деньги, шкатулку возвращает на место). Здесь их столько, надеюсь, мама не заметит пропажу. Но как счастлива будет Сашенька!.. (Торопливо выпила чай, забирает пирожки и убегает).

 Картина четвёртая.

 Вечер. Вернулась от Алонкиных ЛИЗА. В доме – скандал!.. ЦАПЛИН, ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА (проверяет домашнюю кассу, сверяет с записью в книге расходов и приходов). Не хватает!.. Пятнадцать рублей!.. Куда подевались?

ЦАПЛИН. Да не ошиблась ли ты, Дуня?

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Я никогда не ошибаюсь. (Хлопнула по книге). Тут всё записано.

ЦАПЛИН. И всё же пересчитай.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Да уж несколько раз сочла!.. Украла!.. Пашка стибрила – больше некому!..

ЦАПЛИН. Но ведь ты не видела, как она брала?

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Ещё бы видела! Выдрала бы ей все космы!.. Она, уверена!

ЦАПЛИН. А кухарка?

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Нет, Дашка хоть и дерзкая, но ограбить… нет. Да и живёт тут, десять лет её знаю, девчонкой сюда пришла. А Пашка – это «ухо с глазом»! – так и зыркает, во все комнаты вхожа. Да и жильё у неё в городе имеется, есть, куда краденое таскать. (Лизе). Всё слышала?.. Позови воровку!.. Сейчас выгоню её вон!

ЛИЗА. Но мама…

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Зови!.. (Лиза ушла).

ЦАПЛИН. Подумай, что ты делаешь!.. Во-первых, ты её не уличила, а во-вторых, наступает такой праздник.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Лишь оставь её, – она и не столько слимонит. От домашнего вора не убережешься.

 Входит ПАША, ЛИЗА остановилась в дверях.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Воровка!.. Где пятнадцать рублей, что из кошелька свистнула?.. В суд подам. Засадят тебя, так будешь знать, как шарить по комодам.

ПАША (оцепенела). Помилуйте, барыня, за что обижаете?.. Про меня никто не скажет, что я в чем-нибудь замечена. Обыщите меня!

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. И обыщут. А как ты думаешь? Таким, как ты, потачки не дают!.. А сейчас – собирай вещи и убирайся!..

ПАША (рыдает). Не виновата я!.. Павел Павлович, смилуйтесь!.. (Перекрестилась). Вот вам крест, нет моей вины!..

ЦАПЛИН. Дуня, подумай, что ты делаешь!.. Во-первых, ты не уличила Пашу, а во-вторых, наступает такой праздник!..

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА (отдаёт горничной паспорт и жалованье). Вот твой паспорт и жалованье за прошлый месяц, за этот – вычла то, что ты украла. Вон!..

ПАША. Не дожить мне до праздника, если я хоть чем-нибудь попользовалась! (Рыдая, уходит).

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. А ты, Павел, никогда не вмешивайся в мои дела. Я веду дом!.. Сама буду всё делать, а воровки в доме не потреплю! (Уходит).

ЦАПЛИН. Лиза, что-то ты очень бледна.

ЛИЗА. Голова сильно болит. Папа, прости, я пойду к себе. (Уходит).

ЦАПЛИН (расстроен). Какой скандал!.. Ох, уж эти женщины!.. (Открыл буфет, налил стопочку, выпил, уходит).

 Картина пятая.

 ЛИЗА в своей комнате, лежит на диване, повязка на голове. Заглядывает ДАРЬЯ, не решается потревожить барышню.

ЛИЗА. Что случилось, Даша?

ДАРЬЯ (неуверенно). Там барышня пришла. Говорит, подруга ваша. Пустить?

ЛИЗА. Проводи ко мне. (Встала).

 Входит САША.

САША. Лизонька, ты больна?.. Прости, не знала.

ЛИЗА. Проходи, Саша. (Улыбнулась). Просто голова что-то разболелась.

САША. Я пришла поблагодарить тебя! Век не забуду, что ты сделала для меня!.. Плату внесла, к экзаменам допущена.

ЛИЗА (обняла подругу). Я очень рада, милая моя!..

САША. А что, дядя охотно дал тебе?

ЛИЗА. О, да, он очень добрый!..

САША. Дай Бог ему здоровья. Не зная нас, он помог нам без горя встретить праздник. В наше время это такая редкость!.. Поистине, у дяди твоего сердце милующее!.. Как хорошо тому, у кого в этот день будет светло на душе, и кто, сказавши «Христос Воскресе», почувствует, что никого не обидел и никого не заставил плакать.

 Постучав, входит ЦАПЛИН.

ЦАПЛИН. Прости, Лиза, я кажется, помешал. Не знал, что у тебя гостья.

САША. Нет, нет, я ухожу. Забежала на минутку, чтобы поблагодарить Лизоньку. (Целует). Ещё раз спасибо!.. До свиданья!.. (Уходит).

ЦАПЛИН. Кто это, Лиза?..

ЛИЗА (себе). Мне так стыдно, и меня так мучает совесть, что я, кажется, задохнусь!

ЦАПЛИН. О чём, ты, дочка?

ЛИЗА. Это Саша Алонкина, моя подруга. У неё большая беда: больна мать, маленький брат, нужно платить за гимназию, иначе Сашу отчислят, а денег нет совсем.

ЦАПЛИН. Ничего не понимаю. За что она благодарила тебя?

ЛИЗА (как в омут). Украла деньги я, чтобы спаси Сашу!..

ЦАПЛИН. Так ты вот какая?.. Добру же вас учат в гимназиях!

ЛИЗА (огрызнулась). При чём тут гимназия? Я сделала доброе дело!

ЦАПЛИН. Кому? Чужим… А почему ж ты не подумала о своих? Бесстыдница! Что станется с твоей матерью, когда я передам ей, как ты поступила?

ЛИЗА (закрыла лицо руками). Вы никогда не понимали и не понимаете меня!

ЦАПЛИН (усмехнулся). Что тут понимать-то? Худое хорошим не назовешь. Ты лучше бы не забывала своих отца и мать!

ЛИЗА. Отец?! Мать?!.. Разве они есть у меня?..

ЦАПЛИН. Что ты, что ты? Опомнись!..

ЛИЗА. Да, их нет у меня… Если вы одеваете, кормите меня и даете угол, то это делают не только для дочери. Заглянули бы вы ко мне в душу и поинтересовались, что думает, что чувствует ваша дочь?.. Нет… Мои добрые побуждения вы называли пустяками и не допускали мысли, что я имею право быть доброй, гуманной и поступить так, как Христос учит людей… Могла ли я прийти к вам и сказать: «Папа, я должна помочь подруге, которая в нужде и в горе». Нет, я не могла, потому что моя просьба окончилась бы только неприятностью. Я предпочла украсть

ЦАПЛИН (попятился). Молчи!.. Не повторяй этого слова!.. Я не слышал его!..

ЛИЗА. Так слушайте: «украла»! (Упала на диван и зарыдала).

ЦАПЛИН (подошёл, мягко). Успокойся. Мало ли что бывает… Только не говори матери… Она человек непокладистый… Дело обойдется – молчи, только и всего.

ЛИЗА. Хорошо, папа, я буду молчать. Но я взяла не для себя, а чтобы помочь в беде хорошему человеку. Но вы должны вернуть Пашу. Я не хочу, чтобы она, несчастная, была опорочена и встретила праздник, проклиная ту, которая принесла ей несчастье.

ЦАПЛИН (в замешательстве). Это невозможно… Твоя мать и слышать не захочет простить её.

ЛИЗА. Зачем прощать?.. Вы должны сделать так, чтобы Паша оказалась невиновной.

ЦАПЛИН. Но как это сделать?

ЛИЗА. Придумайте. А я вам за это век буду благодарна!.. (Бросилась на шею и стала горячо целовать отца).

ЦАПЛИН (растроганно). Вот ты какая?!.. Не знал, не знал!.. Хорошо, дочурка, всё сделаю!.. Только опять повторяю, матери ни гугу!.. (Уходит).

 Картина шестая.

 В общей комнате. Входит ЦАПЛИН возле комода, что-то ищет.

ЦАПЛИН (громко). Дуня, Дуня!.. Иди сюда!..

 Входит ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Чего тебе?  

ЦАПЛИН. Ты сердилась, что у тебя пропали деньги, а они лежат себе преспокойно возле шкатулочки, в углу… Вот они!..

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Не может быть!

ЦАПЛИН. Сама взгляни.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Как же я не заметила их?.. Кажется, все обшарила. Чудеса, да и только!

ЦАПЛИН (весело). На всякую старуху бывает проруха. Слава Богу, что нашлись.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Это верно, но как же с горничной?

ЦАПЛИН. Эка важность!.. Прогнала и прогнала.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Нет, позволь!.. Ведь мы с тобой крест в душе носим!.. Получается, ошельмовали безвинного человека… Разбежится молва, что она воровка – никто не наймёт. А как она руки на себя наложит?.. Как жить нам после этого?..

ЦАПЛИН. Так верни её, чтобы очистить перед людьми!..

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Вернуть?.. Я должна ещё буду и прощения у Пашки просить?!

ЦАПЛИН. Сама решай: ты прогнала, тебе и возвращать. В противном случае, мне придётся людям объяснять, что ты напрасно обвинила девицу.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Да ты с ума сошёл!

ЦАПЛИН. Говори, что хочешь, а будет так. (Вышел).

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Пойди ж ты, как вышло…Что же теперь делать?.. Павел Павлович тих, тих, а как расходился, так хоть из дому беги!.. (Громко зовёт). Дашка!.. Дарья!.. Да где ты там? Иди сюда!..

 Входит ДАРЬЯ.

ДАРЬЯ (вбегает). Звали, барыня?

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Ты вот что, деваха, поезжай сейчас к Пашке и скажи, пусть возвращается, мол, барыня простила.

ДАРЬЯ. Поняла! (Убегает).

 Картина седьмая.

 В доме Цаплиных. Вечер. ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА, ЛИЗА. Возвращается ДАРЬЯ.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА (нетерпеливо). Ну, что?.. Съездила, сказала?

ДАРЬЯ (извиняясь). Наотрез отказалась, мол, ноги моей там не будет. Сильно Паша обиделась.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Подумаешь, фря какая!.. Не хочет, и не нужно.

ЛИЗА Мамочка, Паша права, но её надо вернуть, и я сама съезжу за ней.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА. Это что ещё такое?.. Много чести!

ЛИЗА. Мама, сегодня Страстная Суббота. Самое время помириться, исправить ошибку. Завтра Пасха, мама!.. Ведь Господь учит нас любить и ради этой любви приносить жертвы. И в том – самая высокая радость и наслаждение. (Весомо). И папаша так думает.

ЕВДОКИЯ ИВАНОВНА (махнула рукой). Делайте, как знаете, моё дело – сторона. (Дарье). Идём на кухню, ещё дел полно. (Лизе). А ты там не больно распинайся, не то к заутрене опоздаешь. (Уходят).

 Картина восьмая.

 ЛИЗА приехала к ПАШЕ, та сидит за столом, опустив голову на руки, лишь огарок свечи освещает тёмную комнату. У порога стоят сумки и чемодан.

ЛИЗА (стучит в дверь, входит). Есть кто дома?..

ПАША (услышав знакомый голос, кинулась к Лизе). Барышня, вы?… Приехали, ко мне?!.. Господи, счастье какое!.. (Целует руки).

ЛИЗА. Я за тобой. Одевайся, собирайся, быстро и сейчас же – к нам!

ПАША. Барышня, как же так?..

ЛИЗА. Не разговаривай!.. Видишь, я сама за тобой приехала… Вышла ошибка, она разъяснилась, и всё кончено… Мамаша извинится. Поторапливайся, извозчик ждёт.

ПАША. Я – мигом!.. (Одевается). А вещи я и не разбирала, так и стоят у порога.

ЛИЗА. Отлично! Сейчас закинем их в дом, и сразу – в церковь. К заутрене успеем.

ПАША. Поверить не могу! Ещё утром было так плохо, хоть – в петлю! И вдруг всё переменилось, самым чудесным образом!..

ЛИЗА. На то и праздник Светлый людям даден – праздник примирения, воскресения и любви! (Смеясь, подхватив вещи, девушки убегают).

 …Звонят колокола. Люди возвращаются из церкви, поздравляют друг друга, христосуются: Елизавета Ивановна – с дочерью, Дарьей и Пашей. То же совершает и Цаплин.

 ЛИЗА (христосуясь с отцом, тихо). Милый мой папочка, вы воскресили мою душу, и за это вам всё вернётся сторицей!.. Христос воскресе!..

ЦАПЛИН. Во истину воскресе, Лизонька, сердце моё милующее!..

  Конец.